domenica 17 dicembre 2017

Il mio December Daily, giorni 1-7

Ciao a tutti amici,
Ve lo ricordate il mio December Daily? Quello con il Prisma oro Christmas e la stellina al posto del puntino sulla i?

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT


 Ecco, il mio December Daily sta diventando sempre più ciccione!

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Ho un problema serio coi December Daily, ma devo ammettere che mi piace così! :)

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Vi mostro il risultato dei primi sette giorni dell'album/diario

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

In prima pagina il calendario del mese con un dolcissimo legnetto renna al galoppo e una tag con il mio augurio per questo mese di dicembre.

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Ancora qualche legnetto in pagina due, una stella dalle punte stondate e accanto una parolina del set Christmas sotto la foto.
December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Il terzo giorno riguarda i preparativi del nostro viaggio ad Amsterdam per cui una parolina del set travel cade a fagiulo.

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT


Sono una convinta sostenitrice del fatto che i December Daily fatti con gli avanzi di collezioni passate mescolate alle nuove. Il giorno 4 ne è un esempio e anche il legnetto cuore è dello scorso anno.

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Se come me usate delle plastichette porta foto a scomparti quadrati da 2 pollici, questi bollini natalizi stanno perfettamente all'interno e sono delle decorazioni piacevole ed inaspettate. Un consiglio, decoratele anche sul retro.

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Non é disembre senza neve! E infatti, quando eravamo ad Amsterdam è venuto a nevicare. Così ho decorato una pagina ed una tag con fiocchi di neve di varie fattezze e dimensioni.

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Questi fiocchi col buco al centro sono perfetti per essere appesi con un filo.

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

December Daily 2017 by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Spero che le idee decorative che ho usato per queste prime sette pagine vi siano piaciute, nei prossimi giorni ne arriveranno altre con i successivi sette giorni, quindi STAY TUNED.
Grazie a tutti della visita!

Love,
NG

martedì 12 dicembre 2017

Soft Mixed Media Tag (volendo) Mini Album

Ciao a tutti,
Oggi sono con voi per mostrarvi un nuovissimo tag mini album realizzato per il DT di BoBunny.

Hi everyone,
I'm here with you today with a brand new tag mini album made for the BoBunny DT.

Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection

Alle volte mi diverto a pasticciare con paste e colori, è sempre una meraviglia vedere il risultato.

Sometimes I love messing up with colors and pastes, it's always amazing to see what it comes out.

Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection


Le tag del mini sono ritagliate dall' Ephemera Pack della collezione Carousel Chrismas e sono tenute assieme da due anelle apribili sul lato in alto a sinistra delle tags stesse.

The tags of the mini are made using the Carousel Christmas Ephemera Pack and are held together by two rings on the top left side.


Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection

Come prima cosa ho aggiunto un tocco di colore alla carta usando diversi colori di Distress Oxide, acquerellando questi ultimi.
Poi, ho usato stencils e un gesso bianco, marca Pentart. Ve lo segnalo perchè è abbastanza corposo e di conseguenza si presta abbastanza bene ad un uso con gli stencils.
Quando tutto era asciutto ho stampato e embossato con il timbro stampa di giornale di BoBunny, It Is Written.

I started spreading a touch of color on the tags using water and different colors of Distress Oxide. Then, I used a few stencils with white gesso by Pentart, which is a heavy body gesso and can be used for stencils too.
When everything was dried, I stamped randomly using the It Is Written BoBunny stamp and embossed.

Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection

Le cornici ritagliate fanno parte della collezione Carousel Christmas. Ne ho attaccata una per ogni tag e sul retro di ciascuna ho incollato del vellum.

I fussy cut a few frames, which are part of Carousel Christmas collection, one for each tag and on the back I adhered a piece of vellum.

Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection


Sul vellum di ciascuna cornice ho stampato una parola, poi embossata con polvere da embossing a caldo di colore avorio.
Come tocco finale, per dare un aspetto più romantico all'insieme, ho aggiunto alcuni nastri, tutti diversi e tutti riciclati.

On each frame, I stamped a word and embossed it with ivory embossing powder.
As a finishing touch, to give a romantic feeling, I added different laces I had in my stash.


Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection


Voilà  le tags tutte assieme!

Voilà the tags displayed all together!


Mixed Media Tag Mini Album by Angela Tombari made with BoBunny Carousel Christmas Collection


Spero che questo progetto romantico e colorato vi sia piaciuto e grazie mille per la visita.

I hope you like this whimsical mixed media mini album and thank you so much for stopping by.

Love,
NG


lunedì 11 dicembre 2017

Calendario dell'avvento 30x30 cm - 12x12 inches Advent calendar

Ciao a tutti!
Come state?
Vorrei mostrarvi un progetto natalizio che mi sta molto a cuore, realizzato con la bellissima collezione di BoBunny Carousel Christmas.

Hi everyone,
How are you?
I would like to show you a special Christmas project using the beautiful BoBunny Carousel Christmas collection.

Advent Calendar by Angela Tombari using BoBunny Carousel Christmas collection

Si tratta di un calendario dell'avvento che può sembrare complicato, ma non lo è affatto, serve solo un po' di pazienza e amare ritagliare!

It's an advent calendar that could seem to be complicated to create, but it's not. You only need to be patient and love fussy cutting!

Advent Calendar by Angela Tombari using BoBunny Carousel Christmas collection

Le palline numerate sono ritagliate con un cutter e ciascuna abbellita con un fiocchetto oro mentre il calendario è abbellito con alcuni die-cuts della stessa collezione.

For making it I've used a precision knife and cut all around the numbered Christmas balls.
I added a gold bow on each one and embellished the Calendar with the die-cuts from the same collection.

Advent Calendar by Angela Tombari using BoBunny Carousel Christmas collection

Per creare lo spazio per un regalino, ho incollato il calendario ad un altro cartoncino creando un distanziatore tra i due. E' semplicissimo farlo, basta prendere un cartoncino piegato in quatto a mo' di tubo a sezione quadrata.

To add a little gift  underneath, it's sufficient to adhere it on another paper adding a spacer in between.
A simple spacer can be made with a piece of cardstock measuring 12" x 1/2", scored on the length every half inch and folded on itself, like a tube with a square section and glued all around.

Advent Calendar by Angela Tombari using BoBunny Carousel Christmas collection

Per rifinire l'esterno del calendario ho usato un nastro a pompon, incollato tutt'attorno al bordo.

The last touch was to add is this adorable pink lace, which also helped me to cover the border and hang the calendar to the wall.

Advent Calendar by Angela Tombari using BoBunny Carousel Christmas collection

Per oggi è tutto, grazie tane della visita e ci vediamo presto.

It's all for today, I hope to have inspired you and thanks for stopping by.

Love,
Angela


domenica 10 dicembre 2017

La casetta d'uccello che esplode! - An exploding birdhouse!

Ciao mie abili amiche,
Vi presento un progetto realizzato per BoBunny con una collezione di carte romantiche e quasi eteree, dal nome intraducibile, SERENDIPITY. Sì perché questa parola inglese non ha un vero corrispettivo italiano. Indica la fortuna di aver fatto una piacevole scoperta in modo casuale. Detto questo, ecco la mia creazione!

Hi dear crafty friends,
It's Angela here and even if I'm half melted by the hot Italian summer, I won't stop crafting with you!
Today, I will show you a kind of exploding box I've made for a wedding of a friend of mine, using the beautiful Serendipity papers. Oh, it's such an inspiring collection!

Exploding Birdhouse by Angela Tombari using BoBunny Serendipity Collection


Si tratta di una exploding box a forma di casetta di uccello, un nido per due sposini e quando si apre...

It's an exploding box in a birdhouse shape, to symbolize the new nest of the newlyweds and when you open it...

Exploding Birdhouse by Angela Tombari using BoBunny Serendipity Collection

... un uccellino svolazzante scende dal tetto; l'effetto sorpresa è assicurato! :)

... a flying bird fall down from the roof, the wow effect is assured! :)

Exploding Birdhouse by Angela Tombari using BoBunny Serendipity Collection

Questo uccello fa parte dei die-cuts della collezione Serendipity, i Noteworthy.
L'ho legato al tetto con un fil di ferro molto sottile, abbellito con alcune perle bianche e oro.

This bird comes from the Serendipity Noteworthy and it's absolutely stunning!
I've tied it with an iron string embellished with a few pearls, white and gold.

Exploding Birdhouse by Angela Tombari using BoBunny Serendipity Collection

Questa è la base dell'exploding box aperta, ha lo spazio per diverse foto.
La scritta 'Happily Ever After', che sta per il nostro italiano 'E vissero felici e contenti', così come la ghirlanda attorno al nido, sono tagliati con una fustella firmata BoBunny. In realtà la ghirlanda sarebbe rettangolare, ma usando un po' di colla l'ho fatta diventare tonda.

This is the base when it opens and it has space to contain a few photos.
The 'Happily Ever After' quote is a die, as well as the leaves garland around the nest. Actually, the garland is a square die, but I easily glued it down in a round shape.

Exploding Birdhouse by Angela Tombari using BoBunny Serendipity Collection

Al centro della base dell'exploding box ho sistemato un nido circondato da abbellimenti, alcuni sono die-cuts, le farfalle, altri sono timbrate ritagliate, i fiori.

At the center I positioned a nest surrounded with a cluster of embellishments. The flowers are stamped and fussy cut, while the butterflies are always from the Noteworthy pack.

Exploding Birdhouse by Angela Tombari using BoBunny Serendipity Collection

Ho aggiunto qualche abbellimento anche all'esterno, attorno alla porticina tonda del tetto e voilà, la piccola exploding box è completa!
Grazie della visita e spero che questo progetto vi sia piaciuto tanto quanto è piaciuto a me realizzarlo.
A presto.

A few embellishments on the outside too, around the round window, to complete the birdhouse box and voilà, the exploding birdhouse box is completed!
Thanks for stopping by today and hope you enjoyed the project.
See you soon.

Love,
NG

martedì 5 dicembre 2017

Giorno 25 del mio December Daily

Ciao a tutti,
Oggi mi trovate sul blog di Yuppla Craft assieme alle mie amiche del DT, con un cumulativo tutto dedicato al Natale.
Per l'occasione, voglio svelarvi pagina 25 del mio December Daily, dove ho usato il mega numero 25 della collezione Prisma di Yuppla Craft.

Giorno 25 del mio December Daily by Angela Tombari for Yuppla Craft DT


Spero vi piaccia e vi invito ad andare sul blog di Yuppla Craft per vedere i progetti natalizi preparati dalle mie colleghe.
Grazie della visita e a presto.
Love,
NG