mercoledì 16 maggio 2018

Clique Kits Pep Rally

Picture

Hi everyone,
You have arrived at the last hop of the Clique Kits Pep Relly. For those of you who are new to the Clique Kits, Pep Rally is the monthly subscriber and design team blog share. 
Here below is the line-up and, as you can see, you are at the last hop. 

Ciao a tutti;
Siete arrivati all'ultimo blog del Pep Rally di Clique Kits. Per chi non lo conosce si tratta dell'appuntamento mensile dove il dt e gli abbonati ai kit, condividono i loro blog.
Qui sotto troverete i partecipanti di questo mese.



This is my project made using the exclusive collection This is us by Clique Kits

Questo è il progetto che ho realizzato con la collezione esclusiva di Clique Kits che si chiama This is us.

Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari_01

It is all about my sweet cat and his wonderful green eyes. I don't usually scrapbook a lot about my pets, but this time I had to because we've been about to lose Teo. This is the story: it was the last day of the year and all the family, me, my kids and my husband, were all together in the kitchen preparing stuff for the dinner party. Out of the blue, my cat Teo got into spasm and fainted for a few seconds. Those seconds seemed like minutes... We run to the veterinary clinic and... everything ended well.

La pagina è dedicata al mio dolce gatto e ai suoi meravigliosi ochhi verdi. Di solito non scrappo i miei animali, ma questa volta ho dovuto farlo perchè stavamo per perdere Teo. Questa è la storia: era l'ultimo giorno dell'anno e tutta la famiglia, io, i ragazzi, mio marito eravamo tutti assime in cucina a preparare cose per il cenone. Improvvisamente, il mio gatto Teo ha cominciato ad avere delle convulsioni ed è svenuto per pochi secondi. Quei secondi sono sembrati minuti... Siamo immediatamente corsi alla clinica veterinaria e... tutto è finito bene.

Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari

Ok then, this is my page where the colors are dictated by Theo's eyes color, shades of green inks for the mixed media background made of splatters and packaging technique.

Ok, quindi questa è la mia pagina dove i colori sono dettati dal colore degli occhi di Teo, una gamma di inchiostri verdi per il background mixed media realizzato con schizzi e la tecnica packaging. 


Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari


Then, I sewed a black square grid on the cardstock with my sewing machine, just for fun.

Poi, come dettaglio aggiuntivo, ho cucito con la macchina da cucire, una griglia quadrata con filo nero.


Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari

Around the central photo, I created a cluster of vellum hearts and labels, which are always part of the collection This is us.

Attorno alla foto, posizionata al centro, ho creato dei gruppi di decorazioni fatte di cuori in vellum e etichette, tutto facente parte della collezione This is us.


Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari


Here on the back, you can see the grid I mentioned before.

Questo è il retro della pagina come risulta cucito.

Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari

Here on the back is where I wrote my journaling, typed on white cardstock and then cut in stripes adhered to the page.

Qui sul retro è dove ho scritto il journaling, le note alla foto, realizzate con la mia vecchissima macchina da scrivere su cartoncino 


Rocking_Cat_Scrapbook_Layout_Angela_Tombari


I hope you like this page of mine and to have inspired you somehow.
Thanks for stopping by and remember to visit also the other beautiful blog of the Pep Rally and to leave some love.
See you soon!

Spero che questa pagina vi abbia ispirati in qualche modo e vi ringrazio di avermi fatto visita. Ah, ricordatevi di passare anche negli altri bellissimi blog del Pep Rally e si lasciare un commento gentile.
Ci vediamo presto!

Love,
NG


 

6 commenti :

  1. I love all the details you added to this layout, the splatters, the sewing in a grid, the mini staples on the labels. Lovely photo of your kitty too. Great layout!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you dear Hannah, I’m happy that you like it <3

      Elimina
  2. Grande Angela. Un bacio a Teo

    RispondiElimina
  3. GORGEOUS! Love all the details, Angela!

    RispondiElimina