Les Ateliers de Karine | Triple Rainbow Stitching and Colors

Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_Header

 

If someone asked me what's my favorite color, I would answer rainbow! It goes without saying that when Karine released the collection Rainbow I was more than excited. 

Se qualcuno mi chiedesse qual è il mio colore preferito, gli risponderei l'arcobaleno! Va da se che quando Karine ha fatto uscire la collezione Rainbow ero a dir poco entusiasta. 


Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_02



Hello scrapbookers and crafters! My name is Angela Tombari and, if you are new here, this is my blog I Need Confetti, where I share my passion for memory keeping, card making and paper crafts in general. I currently collaborate with several brands in this sector and today's project is for Les Ateliers de Karine creative team.
This page has got more than one rainbow. One is the stitched rainbow, one is the mixed media background in rainbow colors and last one is obtained with the letters.

Ciao scrapper e artigiani della carta! Mi chiamo Angela Tombari e questo è il mio blog I Need Confetti. Sono appassionata di scrapbooking (conservazione dei ricordi attraverso le foto), biglietti fatti a mano e di artigianato della carta in genere. Attualmente collaboro con diversi brand del settore ed il progetto di oggi è realizzato per il team creativo di Les Ateliers de Karine.
Questa pagina ha più di un arcobaleno. Uno è l'arcobaleno cucito, uno è lo sfondo a tecnica mista nei colori dell'arcobaleno e l'ultimo è ottenuto con le lettere.



Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_03


This page was inspired by two elements from Rainbow collection, a metal die and a patterned paper.
The metal die is called Couleur and it cut the word Couleur that I used for the title of the layout. It is a one-piece die, so I had to run it through my cutting machine a few times to obtain the letter in different colors.

Questa pagina è stata ispirata da due elementi della collezione Rainbow, una fustella in metallo e una carta fantasia.
La fustella in metallo si chiama Couleur e taglia la parola che ho usato per il titolo del layout, Couleur appunto. È una fustella mono-pezzo, quindi ho dovuto passarla un paio di volte attraverso la fustellatrice per ottenere la lettera in diversi colori.

Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_04


This is where the second inspiring element comes into play, the patterned paper. I used the paper called Multicolore to cut out the colored letters. Luckily I have another sheet of this cardstock, because it is so beautiful that I also have another project idea for it.

Qui entra in gioco il secondo elemento ispiratore, la carta patterned. Ho usato il foglio chiamato Multicolored per ritagliare le lettere colorate. Per fortuna di questo foglio ne possiedo un altro, perché é talmente bello che ho per lui anche un altra idea di utilizzo.



Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_05



Before gluing down the letters onto the page, I colored a white cardstock with Distress Oxide, so that the colors matched the color of the letter. Then, I thickened each letter with scrap cardstock and finally glued them onto the layout.

Prima di incollare le lettere sul foglio, ho colorato il fondo di un cartoncino bianco con i Distress Oxide, in modo che i colori si combinassero con il colore della lettera. Poi, ho spessorato ciascuna lettera con del cartoncino bianco di scarto e infine le ho incollate sul layout.



Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_06



I then used the Ar-en-ciel, rainbow stitching stencil to stitch a rainbow between the letters, with white cotton yarn. I partially modified the rainbow design by lengthening one side so that it was asymmetrical.

Ho poi usato lo stencil Ar-en-ciel, arcobaleno, per cucire un arcobaleno tra le lettere, usando del filato di cotone bianco. Ho parzialmente modificato il disegno dell'arcobaleno, allungando un lato, in modo che fosse asimmetrico.



Angela_Tombari_Les_Ateliers_De_Karine_Rainbow_Layout1_07



Finally, I glued some embellishments including, stickers, enamel dots and die cuts in vellum and voilà, the page is finished!
Thank you so much for stopping by my blog. I hope you like the layout and that it inspires you with new ideas with the Rainbow collection from Les Ateliers de Karine.

In ultimo, ho incollato una serie di decorazioni tra cui, stickers, enamel dots e die cuts in vellum e voilà, la pagina è terminata!
Grazie mille per esserti fermato sul mio blog. Spero che il layout ti piaccia e che ti ispiri nuove idee con la collezione Rainbow di Les Ateliers de Karine.

Love, NG


Commenti

Post più popolari