Dies & Coloring Techniques with Bienvenue Chez Moi by Les Ateliers de Karine

Hey friend!

It's almost reveal time of Bienvenue Chez Moi, the new collection by Les Ateliers de Karine! 

Ciao amico!

E' quasi il momento della presentazione di Bienvenue Chez Moi, la nuova collezione di Les Ateliers de Karine!

In the meanwhile, I would like to tickle your curiosity with a trio of cards that I made using stamps and dies from the collection.

Nel frattempo, vorrei solleticare la tua curiosità con un trio di cards che ho realizzato con i timbri e le fustelle della collezione.

The first card is a bouquet featuring Fleur de Lupin & Co stamp. For the coloring, I used three shades of violet Zig Clean Color Real Brush, blended with water for a watercolor effect.

La prima card è un bouquet realizzato con il timbro Fleur de Lupin & Co. Per la colorazione ho usato tre tonalita di viola dei Zig Clean Color Real Brush, sfumati con acqua per un effetto acquerello.

To compose the bouquet on the card, I used die Grillage, rolled around the flowers and secured with two little pieces of twine.

Per comporre il bouquet ho usato la fustella Grillage, arrotolata attorno ai fiori e fissata con due pezzetti di twine.

Same thing I did on the second card, with the difference that the grid is bended behind the card panel.

Stessa cosa ho fatto sulla seconda card, con la differenza che la griglia è piegata dietro al pannello frontale della card.

On the last card I used stamps only, playing with different levels to give depth. Here, I first stamped the flowers and then, using the masking technique, I stamped the text from Texte Chez Moi stamp.

Nell'ultima card ho usato solo timbri, giocando su diversi livelli per dare profondità. Qui, ho prima timbrato i fiori e poi, usando la tecnica del mascheramento, ho timbrato il testo del timbro Texte Chez Moi.

The sentiments I used for these cards are from another gorgeous stamp that I didn't mentioned here. I hope you'll join Karine Cazenave Tapie and her Facebook live to discover the name of it. It will happen Thursday April, 1st at 20.00 (Paris time) on Les Ateliers De Karine Le Groupe. See you there!

I sentiments che ho usato nelle cards fanno parte di un altro bellissimo timbro che non ho menzionato. Spero che ti unirai a Karine Cazenave Tapie ed al suo Live Facebook per scoprirne il nome. Il live sarà questo giovedì 1 aprile alle ore 20.00 locali, sul gruppo Facebook Les Ateliers De Karine Le Groupe. Ci vediamo là!

XO, NG