Les Ateliers de Karine | TN: Place Au Bonheur!

Benvenuto ad un nuovo spread sul mio TN realizzato con i prodotti di Les Ateliers de Karine.

Welcome to a new spread on my Traveller's Notebook featuring products by Les Ateliers de Karine.

The prompt is traveling, something I miss a lot. The spread is made by a big photo on the left page where I am enjoying summer and a cocktail by the sea.

In questa pagina, ho usto un cluster di abbellimenti fatto principalmente di un fiore acquerellato, ritagliato dalla fustella Hibiscus die e alcune foglie del timbro in legno Feuilles de Saison che ho timbrato ed embossato in bianco. Ho aggiunto in ultimo qualche sticker e delle enamel dots nei colori della foto.

On this page, I added a few decorations mainly made by a flower from Hibiscus die and some leaves from wood stamp Feuilles de Saison I stamped and embossed in white. A also added a few stickers and enamel dots in the colors of the photo.

Nella seconda pagina ho usato una pattern gialla della collezione Carnet de Route collection, chiamata Bon Pour Des Vacances e ho cucito a macchina lungo le strisce, per aggiungere un po' di texture. Come titolo dello spread ho usato la frase della fustella die Text Au Soleil  ritagliata dal foglio Rose Pastel della stessa collezione.

On the second page I used a yellow patterned paper from Carnet de Route collection, called Bon Pour Des Vacances and I sewn the designed stripes with the sewing machine. As a title of the page I used the phrase of the die Text Au Soleil cut on Rose Pastel paper.

Acnhe qui ho aggiunto enamel dots per la decorazione e stichers ed una tag con la frase del timbro Place a Bonheur della nuova collezione Place a Bonheur. In ultimo, per dare un senso di unione alle due pagine, ho aggiunto uno sticker lungo il bordo di entrambe le pagine.

I added a few other stickers and enamel dots, a tag with the stamp Place a Bonheur, from the new collection Place a Bonheur and to unify the spread I added a long sticker strip at the bottom of both pages. 

Mi manca così tanto viaggiare e mi manca il mare. Non vedo l'ora di poter tornare a volare.

I miss so much traveling and I miss the sea. I can't wait to be able to fly again.

Love, NG