venerdì 12 giugno 2020

Life Crafted, Layout 1 photo + 1 Tag | Citrus Twist Kits

Ciao e benvenuto sul mio blog!

Hi and welcome to my blog!


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_01


Oggi condivido un paio di nuove pagine del mio album Life Crafted realizzate con il bellissimo kit di giugno di Citrus Twist che si chiama Cravings. Sfortunatamente è già esaurito, ma credetemi, la combo colori di questo mese è stupenda, ne sono innamorata.

Today, I have a couple of new pages of my Life Crafted Album using the gorgeous June Citrus Twist kit called Cravings. Unfortunately, it is already sold out, but believe me, the color combo of this month kit is amazing, I really love it.


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_02


Il layout che ho scelto consiste in una foto a tutta pagina da un lato ed una tag per il journaling come seconda pagina. In realtà il journaling non si vede, perchè è scritto sul retro.

I went for a layout that combines a full page photo and a tag for the journaling on the opposite side. Actually, the journaling is written on the back of the tag.


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_03


Parlando della foto, ritrae la mia famiglia durante la gita fuori porta di domenica scorsa. Uscire dalla città e respirare l'aria fresca della campagna dopo mesi, è stato rigenerante per tutti noi.

Talking about the photo of the spread here, I am documenting a trip my family and I took last Sunday. Going outside and breathing the fresh air of the countryside, after so many months, was regenerating for all of us.


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_04


Durante la passeggiata in campagna, ho raccolto alcuni rametti e ho pensato di includerne uno nell'album. L'ho attaccato direttamente alla foto, legandolo con un filo e un paio di glue dots.
Infine, ho decorato la pagina con alcuni fiori e delle frasettine stickers, tutto parte del kit Cravings.

During the walk there, I picked up a few pretty wood sticks and I adhered one of them directly on the photo, using a piece of thread and a couple of glue dots.
I embellished the page with some flower die-cuts and stickers and phrases, all from Cravings kit.


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_05


La tag l'ho creata da me, ritagliando un cartoncino bianco e timbrando la parola Yes in diagonale usando il sed di timbri Yes di giugno. In fondo alla tag ho incollato una pattern viola del kit Cravings e ho timbrato in basso un'altra frasettina, Ho terminato decorando la tag con un paio di die-cuts presi sempre dal kit.

The tag is a piece I created myself using June Yes stamp set and a darling purple patterned paper from Cravings kit. I stamped in diagonal the word Yes using both the plain and the outline stamp. A the bottom f the tag I adhered a piece of patterned paper and a few die cuts from the kit. At the very bottom, I stamped the tiny phrase 'Totally & Completely Necessary', always from Yes stamp. Last, I finish up the tag with a piece of white ribbon tied to the hole. 


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_06


Mi dispiace se non ho avuto il coraggio di condividere il journaling, ma lo sentivo troppo intimo e personale per mostrarlo. Scusami per questo, ma ti ringrazio per avermi letta fino a qui.

I am so sorry that I wasn't brave enough to share with you the journaling. I felt it was too personal and intimate to show it, but I do appreciate you read me till now.


Angela_Tombari_Citrus_Twist_Kits_Jun12_08


Grazie della visita, spero che queste mie pagine ti siano piaciute e ti abbiano ispirato a creare.

Thank you so much for stopping by. I hope you like these pages and feel inspired to create.

Love,
NG

Nessun commento :

Posta un commento